編集後記： テレビゲームと外科手術の関係
今回素材として取り上げた記事の中に、
“Many workers entering today’s work force grew up playing video games.”
とありました。
grow up doingは「〜して大人になる、小さい頃から〜している」という意味ですが、今「ゲームをして大人になる」ということが確かに当たり前になっています。
そう言えば、先日、こんなニュースがありました。
「ＴＶゲームは外科医のスキルアップに貢献＝米調査」（ロイター）
“外科医としてのトレーニング期間や腹腔鏡手術の経験レベルより、テレビゲームの経験の方が手術能力と相関度が高い”
というです。
VOAの記事とは主旨は異なりますが、日本では「ゲーム脳」などと揶揄してTVゲームを批判する風潮がなきにしもあらずなので、TVゲーム好きの人たちは勇気付けられることでしょう。
トラックバック URI : http://eigoryoku.com/news/2007/02/peacemaker-game-kouki/trackback/